Till allas förvåning höll jag mig faktiskt på mattan på fredagen, inga dumma bravader. Däremot mindre översättningsproblem uppstod. Skulle iväg på ett stort Fancy Dress Party. Så 1h innan jag ska gå pratar jag med Ania (tysk tjej jag hänger en del med) om vad jag ska ha på mig.
Hon säger; Pippi Långstrump, det är nog lättast.
Medan jag samtidigt säger; en svart klänning....
Hm... Vad hände nu? Min tolkning av fancy dress var ju att man ska vara fint klädd, men nej nej det betyder maskerad! Jaha, panik. Så jag får låna en Snövit klänning (kunde det passat bättre?) av min roomie så kvällen var räddad. Gick runt och frestade folk med mitt fina äpple hela kvällen. Ska säga till mitt försvar att det var 50/50 om folk var utklädda eller fint klädda. Men det var en lyckad kväll!
V. Jag & Chaplin (Marjo) H. Romain & Benedict slåss om mitt äpple
Gårdagen såg jag till att mina nyfunna vänninnor fick en choklad och kaffe överdos då jag bjöd över folk hit och frälste dem med svenska snoddas. Så glad att ha en riktig lägenhet man kan anordna saker i! Helt klart uppskattat och kvällen spenderades helt och hållet på dansgolvet. Har blivit en hel del sånt på sistone. Idag ska jag nog bara ta det lugnt, promenera i staden och kanske avnjuta en god middag.
Mycket kärlek från Edinburgh
1 comment:
Hej dy!
Vad söt du är som Snövit! It´s a good look for you!! Fattade inte hur fancy dress party blir >>>>> maskerad....hum men okej.
Lite avis på att man inte fick vara med på kalaset i din lägenhet men du får väl skylla på avståndet....lite b-varningslista här ;)
Saknar dig! och glad att du överlevde fredagen den 13e tänkte på dig då!
kram erik/eric
Post a Comment